日本フィンランド演劇プロジェクト

「日本xフィンランド演劇プロジェクト」とは 北欧を代表するフィンランド国立芸術劇場。そこで長年活躍されていたユハ・マケラさんとの出会いは10年前、日本の小劇場演劇を観たいそうだから、とのことで紹介されました。それから柿喰う客やバナナ学園純情乙女組、乞局など、エッジの効いたラインナップを紹介しました。やがてユハさんのワークショップを開催したり、などのお付き合いを通じて「共同制作をしよう」という流れ

になりました。 日本人とはよく似てると言われながらも、違うところもたくさんあるフィンランド人。演劇の共同制作を通じて、お互いの違いや共通点など、たくさん理解し合える場にできればと思います。

「日本xフィンランド演劇プロジェクト」とは 北欧を代表するフィンランド国立芸術劇場。そこで長年活躍されていたユハ・マケラさんとの出会いは10年前、日本の小劇場演劇を観たいそうだから、とのことで紹介されました。それから柿喰う客やバナナ学園純情乙女組、乞局など、エッジの効いたラインナップを紹介しました

。やがてユハさんのワークショップを開催したり、などのお付き合いを通じて「共同制作をしよう」という流れになりました。 日本人とはよく似てると言われながらも、違うところもたくさんあるフィンランド人。演劇の共同制作を通じて、お互いの違いや共通点など、たくさん理解し合える場にできればと思います。

1 results. ( 1 to 1 )
Free 行こう!野ウサギ
行こう!野ウサギ

(0)

(0)

Genre -

Company 日本フィンランド演劇プロジェクト

Cast Saeko Ozaki(M.M.P)/Misato Kikuchi(ECHOES)/Cogito Kinouchi(\かむがふ/)/Shinichi Kotani(J.CLIP)/Mizuki Hizai/Kazuho Matsumoto(平泳ぎ本店)/Kinuko Oasa/Yumina Nomoto

Cast Saeko Ozaki(M.M.P)/Misato Kikuchi(ECHOES)/Cogito Kino...

Staff 原作:アルト・パーシリンナ (「行こう!野ウサギ」めるくまーる刊) 台本:クリスチャン・スメズ 翻訳:宇井久仁子・黒澤世莉/演出:ユ...

Staff 原作:アルト・パーシリンナ (「行こう!野ウサギ」めるく...

Outline 「行こう!野ウサギ」とは 現代のフィンランド。仕事にも家族にもうんざりしている中年男が、郊外を運転中に野ウサギを轢きかける。男は車を降り、野ウサギを探しに出たまま姿を消してしまう。彼は怪我をした野ウサギを保護し、共に過ごすことで、少しずつ自分自身...

「行こう!野ウサギ」とは 現代のフィンランド。仕事にも家族にもうんざりしている中年男が、郊外を運転中に野ウサギを轢きかける。男は車を降り、野ウサギを探しに出たまま姿を消してしまう。彼は怪我をした野ウサギを保護し、共に過ごすことで、少しずつ自分自身を取り戻していく。という20ヶ国語に翻訳、映画化もされたフィンランドのベストセラー小説を元に、クリスチャン・スメズが前衛的な遊び心を目一杯詰め込んで演劇化、こちらも大ヒット作となった。予想もつかない奇妙な笑いの連続と、それなのになぜか感動してしまうラストシーン。北欧から来た演劇の概念を覆す問題作、史上初のフィンランド語から日本語への直接翻訳にて、日本初演。

1 results. ( 1 to 1 )
【店舗でのお取扱いについて】 在庫状況により取り扱いの無い店舗や、お品切れの商品もございます。ご購入ご希望の際は予めお問い合わせください。

TheaterLive4u